Огромное спасибо! Только здесь реально профессиональный и качественный дубляж. Фильм сразу смотрится и воспринимается по-другому.
Кто-то пишет, что фильм не захочется пересматривать, но это только одно мнение, я пересматриваю этот фильм уже 3 раз. И пересмотрю еще наверняка перед выходом второй части Смертельной расплаты. Потому что подобных фильмов со сценами, которые снимают не на зеленом экране, можно пересчитать в наше время на пальцах. Великолепная работа как Тома, так и всей команды. Жаль только, что Фергюсон так слили, она мне нравится, хотя, может, это она решила дальше не продолжать сниматься. А вот добавление в каст Пом Клементьефф радует — она шикарна
kazeroz, тот, кто дублировал Джона Сноу.
Посмотрел только что фильм "Соучастник" с Томом Крузом, весь фильм думал что его дублирует Кузнецов, а оказалось Владимир Герасимов, вот кого нужно было позвать, прям очень близко по тембру, ну да уж поздно че поделать, интересно кто его ту дублировал, ломаю голову, но никак понять не могу голос вроде знакомый.
Очень здорово, хорошая работа! Жаль голос Итана Ханта не ванильный, но так тоже норм.
