Под пивас фильмец пойдет)
Согласен, качество храмает, даже знаменитый голос озвучки стетхема не может закрыть этот длинный пробел. Эти проблемы во всех практически фильмах.
Такого треша я давно не видел. Клише, глупейшие ситуации, постоянно возникают вопросы - КАК? ЗАЧЕМ? ОТКУДА? Правильно, что сценаристам в Голливуде платят немного, уж лучше бы они начали свою забастовку до выпуска этого дебилизма.
Здесь Владимир Зайцев так странно озвучил Стетхема.. Слишком много прокуренного шёпота, именно голоса почти нет. Сам Стетхем на себя не похож. Считаю что схалтурили РХС, одного актёра дубляжа недостаточно, качество никто не отменял..
Во первых да, спасибо за Ваш труд, если бы не Вы не знаю как смотреть фильмы в другом переводе, спасибо еще раз, во вторых про сам фильм, смотреть можно, достаточно интересно, картинка радует
